CO129-231 - Acting Governor Marsh - 1887 [1-3] — Page 467

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

certain property belonging to the Estate of the late George Frederick Pinker, I have the honour to inform you that the acting Registrar of the Supreme Court report that "the money AASCO forwarded is worth ... to Messrs J.B. Wilson Dean and McMaster with the necessary accounts. The sum originally handed over by ... 461 was forwarded to England. If I am not mistaken, the Official Administrator is the first person to advise the parties of the receipt of this money?

I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant,

March

"the Bank was incorrect, and on the return of our Advices from Manila the mistake was rectified and the money forwarded.

Edit History

2026-05-25 13:23:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
certain property belonging to the Estate of the late George Frederick Pinker, I have the honour to inform you that the acting Registrar of the Supreme Court report that "the money AASCO forwarded is worth ... to Messrs J.B. Wilson Dean and McMaster with the necessary accounts. The sum originally handed over by ... 461 was forwarded to England. If I am not mistaken, the Official Administrator is the first person to advise the parties of the receipt of this money? I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, March "the Bank was incorrect, and on the return of our Advices from Manila the mistake was rectified and the money forwarded.
Baseline (Original)
certain property belonging to the. Estate of the late George Frederick Pinker, I have the honour to inform you that the acting Registrar of the Supreme Court.. report that "the money AASCO forwarded c worth to Messrs sego J.B. Wilson Dean and McMaster necessary accounts. The #!/ ' with the necessary "sum originally handed ided over by 461 forwandted to England. If I am not " mistaken, the Official. Administrator the finet person to advise the parties of the "ristener of this money? I have the honour to be, Sir, Your allost Obectivul, Humble Servant, March "the Bank was incorrect, and on "the return " of our Bevis from " Manila the mistake was reotified and the money forwarded.
2026-05-25 13:23:36 · Baseline
View content

certain property belonging to the. Estate of the late George Frederick

Pinker, I have the honour to

inform you

that the acting

Registrar of the Supreme Court..

report that "the

money

AASCO

forwarded

c

worth

to Messrs

sego

J.B. Wilson Dean and McMaster

necessary accounts. The

#!/

' with the necessary

"sum

originally

handed

ided over

by

461

forwandted to England. If I am not " mistaken, the Official.

Administrator

the

finet

person to advise the parties of the "ristener of this money?

I have the honour to be,

Sir,

Your allost Obectivul,

Humble Servant,

March

"the Bank was incorrect, and on

"the return

"

of our Bevis from

" Manila the mistake was

reotified

and the

money

forwarded.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.